First look: Previewing NASCAR's 'Race for the Championship' docuseries